Menu

Śladami Cesarzowej

podążają Ci, dla ktorych chińszczyzna to coś więcej niż ryż z warzywami w pięciu smakach....

随便吹牛了

duo.na

我吹牛吹大了! - czyli przechwalam sie!

Powyzsze stwierdzenie nie jest zgodne z prawda, ale zacytowane sformulowanie dzis uslyszalam w kreskowce dla dzieci i bardzo mnie sie spodobalo:)

 

Niektorzy znaja logo i wiedzadza o co chodzi. Niewiedzacych uprzejmie informuje, ze otrzymalam podwojna nominacje do nagrody Kreativ blogger z rak Niki i Baby1955. Po pierwszej nominacji bylam przerazona, ze jest publika (raczej czytacze), ze wiecej osob sie dowie o mojej chinskiej egzystencji. Na dodatek bylam w trakcie "dawania wystepow" czyli wyglaszania odczytow dla studentow na obcych mi uniwersytetach - czego osobiscie nieznosze! Stres byl duzy a oczy z przerazenia szeroko otwarte. Druga nominacje powitalam z usmiechem na ustach, bo ciezki czas w pracy dobiegal konca, slonce sprawilo, ze swiat stal sie bardziej przyjazny. Wtedy tez przyszla mi do glowy genialna mysl: skoro nagroda, to na jej wreczenie trzeba cos na kark zarzucic, szafa swieci pustkami, zatem na najblizszy weekend zaplanowalam wyprawe do city po kiecke:) Nawet jesli nagroda wreczana jest tylko za posrednictwem internetu, to nowa sukienka na wiosne jest oczywiscie niezbedna. A skoro sukienka to tez buty, bo nowe perfumy juz mam - prezent z Szanghaju!

Dziewczyny, bardzo serdecznie dziekuje za nagrode!

一个好句子

duo.na

明天下午上课开心一点还有我是喜欢你但愿不会给你带来太多压力.

************************************************************** 

以前是这样, 可是现在:

          多老师今天的事真的对不起!

          多老师不怪我了吧.

          真心向你道歉!

但现在我不相信他了!

Gdzie sa moi studenci?

duo.na

Pierwsze zajecia po poludniu naleza do tych, ktorych nie lubie. Dzieciaki sa spiace po drzemce, niektore nawet nie racza sie obudzic. A tak wlasnie zastalam moich ulubiencow, gdy weszlam do klasy w piatek po poludniu.

  

© Śladami Cesarzowej
Blox.pl najciekawsze blogi w sieci